Den gamla brandstationen i Pontypandy ska stängas för att ge plats till en modernare station.
David Carling, Ifan Huw Dafydd, Su Douglas, John Hasler, Harriet Kershaw
Gary Andrews
Den gamla brandstationen i Pontypandy ska stängas för att ge plats till en modernare station. Men när det bryter ut en brand på den nya stationen blir det en kamp mot klockan för Sam att styra upp situationen.
David Carling, Ifan Huw Dafydd, Su Douglas, John Hasler, Harriet Kershaw
Gary Andrews