Gränslandet

En afrikansk flicka hittas gående längs Belgiens norra gräns.

Bert vinner förtroende hos sin nya patient, Afi.

Afis rädsla för ormar och tatueringen de funnit på den döda kinesiska mannen?

Afi har avslöjat sin stora hemlighet, och Tara och Bert fruktar för hennes framtid

Tara förlorar sin viktigaste källa och Bert ställs till svars efter sitt agerande i Antwerpen.

Historien fortsätter att upprepa sig för Tara.

Mysteriets alla pusselbitar börjar sakta falla på plats.

Hemligheter från det förflutna har avslöjats och det är dags för en sista uppgörelse.