Up Here

Med en sedan länge bortglömd dröm väckt, bestämmer Lindsay sig för att förändra sitt liv.

Efter hans planer för framtiden hamnar i spillror, jagar Miguel efter en ny dröm.

Lindsay söker efter svar, medan Miguel brottas med en omöjlig uppgift.

Miguel följer ett lovande tips och Lindsay träffar en barndomshjälte.

Medan Lindsay fortsätter sin resa av självutforskning tar Miguel ett lovande tillfälle i akt.

Efter ett bakslag försöker Miguel rädda sitt jobb, medan Lindsay försöker hitta slutet på sin bok.

Lindsay och Miguel tvingas handskas med sitt förflutna.

Med sitt framtida förhållande i vågskålen står Miguel och Lindsay inför tuffa val.