Vit sand

Det har gått ett år sedan en ung tysk man blev mördad på Jyllands västkust, men fallet är olöst.

Helene och Thomas lär känna några av byns mäktigaste personer.

Thomas och Helenes täckmantel prövas hårt under en parmiddag.

Thomas tar sikte mot lokalarkivet efter nya uppgifter om Sebastian.

Polisen misstänker att Helene är i fara efter en oväntad rymning.

Thomas återvänder från Tyskland med nya spår att följa upp.

Thomas hittar boken som Sebastian lyckats stjäla från lokalarkivet.

Thomas och Helene får veta hela sanningen bakom Sebastians mord.