In Treatment

Den unga läkaren Laura visar sig vara förälskad i Paul.

Intensive stridspiloten Alex berättar om de händelser i Irak som fått honom att söka hjälp genom...

En brådmogen, tonårig gymnasy ber Paul om hans yrkesmässiga åsikt angående en försäkringsanmälan...

Det grälande äkta paret Jake och Amy ber Paul ge dem ett svar på den fråga de har diskuterat i...

Paul oroar sig över att han börjar förlora tålamodet gentemot sina patienter, och besöker en...

Paul blir överraskad när Laura berättar något oväntat om sin pojkvän.

Alex pratar om hur det var att återse området som bombades, och berättar att han har problem med...

Sophie pratar om sitt gymnastiklag och sina föräldrar, och Paul ger henne sin yrkesmässiga åsikt.

När Jakes och Amys session avslutas på ett abrupt sätt tvingar Pauls fru Kate honom att inse...

Pauls jobbiga vecka får Gina att komma med ett förslag som Paul avvisar, medan han till sitt...

När Laura kommer sent till sin session, vidrör Paul ett känsligt ämne: Hjälper terapin henne...

Alex överraskar Paul genom att berätta om ett möte med en annan patient.

Paul frågar om omständigheterna runt Sophies föräldrars uppbrott, och om hennes förhållande med...

Amy reflekterar över sin oväntade reaktion på att få missfall, som har väckt misstankar hos Jake.

Gina försöker gå till botten med Pauls förhållande till Laura.

Laura beskriver i detalj sitt spirande förhållande med Alex, vilket gör Paul besvärad.

Alex beskriver sitt senaste möte med Laura och undrar om terapi verkligen kan hjälpa honom.

Utmattad efter en sömnlös natt berättar Sophie till slut detaljerna runt de händelser som ledde...

Paul tar en titt på vad det är som har bidragit till att Jakes och Amys förhållande blivit så...

Ett gammalt sår gör sig påmint när Gina och Paul diskuterar de gränser som finns mellan...

Ett besök på sjukhuset ger upphov till oväntade avslöjanden från Lauras håll om en äldre mans...

Paul pressas till gränsen av det faktum att Alex känner till intima detaljer om hans privatliv.

Sophies mamma följer med till terapisessionen, och Paul får på nära håll bevittna den ilska...

Föregående veckas kaos leder till ett livsomvälvande beslut från Amys sida, och ett känslosamt...

Gina försöker få Paul att ta itu med obesvarade frågor om hans far.

Paul pratar med Laura om fantasi och verklighet, och ger exempel genom att berätta om sin egen...

Paul ber om ursäkt för att ha gått över gränsen, och försöker tyda en av Alex senaste drömmar.

Sophies glöd går upp i rök när Paul pressar henne att titta på den undertryckta vreden mot fadern.

Amy är inte så säker på att hon är så förtjust i Jakes nya perspektiv på livet och funderar över...

Paul och Kate oroar sig över dottern Rosie, vilket ger upphov till en upprörd diskussion om Kates...

Lauras frånvaro ger Paul tillfälle att återknyta kontakten med dottern Rosie och sonen Ian,...

Alex anser sig vara redo för det engagemang och den struktur som hans äktenskap och karriär kan...

Sophie försöker övertyga Paul om det unika förhållande hon och hennes far har, och i sina drömmar...

Jake blir skakad av ett avslöjande från Amys sida, som har att göra med hennes fars död flera år...

Paul är arg över Kates och Rosies hemligheter, men till hans förvåning visar sig Ginas...

En tragedi tvingar Paul att lämna mottagningen, och en identitetsförväxling försätter honom i knipa.

Paul träffar Mr Prince och pratar med honom om Alex. Paul påvisar psykoterapins förtjänster.

Paul försöker få en upprörd Sophie att sluta ge sig själv skulden för sina föräldrars misstag och...

Jakes besök hos sina föräldrar får honom att inse att hans problem med Amy har en koppling till...

Paul undrar vilket värde terapi har, vilket föranleder ett överraskande avslöjande från Ginas sida.

Sophie inser att hennes far bör hållas ansvarig för mycket.

Efter nio veckors terapi kommer Jake och Amy fram till ett beslut om hur de ska gå vidare i livet.

Säsongens sista avsnitt. Paul måste hantera följderna av sitt romantiska intresse för Laura.