Över Atlanten

Ett lågtryck närmar sig och besättningen pressar båten för att hinna före ovädret.

Samir misslyckas med en enkel uppgift, vilket irriterar Gurra.

Gurra lyfter på durken och inser att hela kölsvinet är fyllt med vatten.

Det blir stopp i toaletten och alla behöver hjälpas åt för att tömma systemet, vilket inte är...

Thomas glömmer Gurras skoregel och blir stucken av en svärdfisk i foten.

Efter 13 dagar på Atlanten börjar besä̈ttningen bli sliten.

Med bara ett dygn kvar att segla tänker besättningen på de tre veckorna till havs.