På insidan

Angèle får i uppdrag att utreda mordet på en patient, vars hjärta har blivit utslitet från kroppen.

Kusliga sammanträffanden börja dyka upp till ytan. Samtidigt blir Angèle besatt av Ana.

Angèle hittar Anas dagbok, men den visar sig vara halvt förstörd och svår att tyda.

Saker och ting fortsätter nedåt när den klarsynta Rose plötsligt hamnar i en isoleringscell.

Maxime vaknar ur sin koma och kan plötsligt identifiera mördaren.

Angèles mamma övertalar Bastien om att hennes dotter behöver läggas in på sjukhuset.