Fernab des Gesetzes

Rådighet är nyckeln till överlevnad i Port Protection.

Vinterns slut närmar sig med nya möjligheter.

Port Protection-borna handskas åter igen med naturens krafter.

Våren har kommit till Port Protection vilket ger jobb och möjligheter.

Vårsäsongen fortsätter och med den Port Protection-bornas utmaningar.

Våren har kommit och det innebär jobb att göra i Port Protection.

Invånarna fiskar hälleflundra, testar vattnet, och bygger en vindturbin.

Timbi söker efter ett naturläkemedel för Hans värk.

Med vårens ankomst avslutar invånarna nödvändiga byggjobb och sysslor.

Gary inskaffar förråd i Wrangell, Alaska.